By authority of the United States, be it enacted by the Philippine Commission, that:
Section 1. Act Numbered Eleven hundred and nineteen, entitled “An Act to provide for a new assessment of real estate in the Province of La Union and for the revision of such assessment,” is hereby amended by extending the time for the completion of the assessment or valuation by the municipal boards of assessors of real estate in the Province of La Union, as now provided in section two of said Act, until September fifteenth, nineteen hundred and four; by extending the time for receiving and hearing complaints by the board of tax revision, as now provided in section five of said Act, until October fifteenth, nineteen hundred and four; by providing that the certification by the board of tax revision of a list of the changes made in the assessments fixed by the boards of assessors, together with a list of the total assessments of the taxable lands and improvements on each municipality, as provided for in said section five, shall be made not later than November first, nineteen hundred and four; and that the time for the payment, without penalty, of the land tax for the year nineteen hundred and four is hereby extended until December fifteenth, nineteen hundred and four.
Section 2. The public good requiring the speedy enactment of this bill, the passage of the same is hereby expedited in accordance with section two of “An Act prescribing the order of procedure by the Commission in the enactment of laws,” passed September twenty-sixty, nineteen hundred.
Section 3. This Act shall take effect on its passage.